记者：公司决定即日为丽水地区受灾各县 ( 市 ) 捐款赈济，是吗 ?

　　庄启传：是。不仅公司捐款，员工也很着急，纷纷提议为灾区人民捐款赈灾，并于今日正式募集。

　　公司领导班子和员工看到各县 ( 市 ) 受灾电视报道，特别是看到景宁毛　乡遭受泥石流灾害电视报道后，心情都很沉重。大家把灾民的困难看作了自己的困难，纷纷提议要以实际行动支援灾区。为此，我门专向地委何闽旭书记作了汇报。何书记很重视，很关心灾区人民，他指示，可将捐款交地区转达，也可由公司以最快速度直接送交各县 ( 市 ) ，特别是重灾区灾民手中，以解燃眉之急。我们决定直接送去。

　　记者：据我所知，公司最近抓三件大事：筹备公司成立三十周年庆典；调整企业经营思路和产品结构；进行全员培训。任务非常繁重，现在又要赈灾，您不觉得累吗 ?

　　庄启传：累是累，然而这项工作与公司三件大事不矛盾，在公司成立三十周年庆典工作中，本来就有设立“纳爱斯公司事业基金”一项回报丽水父老，现在无非是我们把部分工作提前一步罢了。

　　记者：这次赈灾计划捐款多少 ?

　　庄启传：计划 50-100 万元。最后要看与各县 ( 市 ) 联系后再定。

　　记者：这么多的钱从哪里开支 ?

　　庄启传：员工捐款一部分。大部分从今年公司成立三十周年庆典经费中提取。现在灾区人民有难，我们应该把资金用在“刀刃”上，用于对全区人民更有意义的事情上。

　　钱，取之于社会，回报于社会；决不滥用钱财，更不奢侈浪费。这是纳爱斯人历来的宗旨。

　　记者：这么做，受灾群众乃至全区人民对纳爱斯会很感激的。

　　庄启传：不。讲感激，应该是纳爱斯感激丽水地委、行署和丽水市委、市政府、各有关部门和全区人民多年来对纳爱斯的关心、支持和爱护。因为是丽水一方水土养育了纳爱斯。这次，我们仅尽点微薄之力，献一份纳爱斯员工的爱心。今后，纳爱斯进一步发展，我们会对社会作出更多的回报。

　　我们这么做，只想通过自己的行动，造成一方受灾、八方支援的社会好风气。纳爱斯人相信，血浓于水。

　　本文原载 1998 年第 5 期《纳爱斯报》。